Dobrý den, chtěl bych oslovit všechny majitele Škody Š-30, rýsuje se možnost, že by se nám
povedlo udělat repliku znaku, který byl umístěn na masce tohoto traktoru. Z reakcí kolegů v mém
okolí jsem došel k názoru, že by o znak mohl být zájem, špatně se shání. Potřeboval bych od Vás
vědět jaký je ohlas, protože firma, která by znak dělala chce vědět kolik kusů bych potřeboval a
podle toho se bude odvíjet i cena. Dejte mi prosím vědět, co vy na to. Díky [Tom Z.] 07.12.2007 Přidat odpověď |
| Dobrý den, prosím neporadil by mě někdo kde nechat opravit a seřídit pal. čerpadlo a jestli existuje nějaká náhrada za původní vstř. trysky. Děkuji email pastyrik13@seznam.cz [authorgang] 18.06.2019 |
| Dobrý den, kdyby někdo měl zájem, tak mám nějaký nový originální znak navíc. 773554912 [Jiří] 28.05.2019 |
| Mal by som záujem o 1 znak na náš zrenovovaný traktor škoda 30. Je možné ešte tento znak dostať. [Marek Klempa] 13.09.2018 |
| Mám také zájem o znak Škoda o dva kusy. Už víte prosím Vás cenu? M.H. [Martin Haluzík] 03.06.2018 |
| mohu se zeptat na tento znak jestli se tedy vyrabí či nevyrabi nebo jestli nekdo jeste se o to zajima dekuji za info Marie [Marie] 10.12.2013 |
| Zdravím,jak to dopadlo s tím znakem?Vyràbí někdo repliku?Díky [Láďa.S] 08.04.2013 |
| 1500 Kč mi říkal p. Šrámek cca. do roka zpátky... [Fanda] 04.03.2013 |
| ahoj chtěl bych taky jeden.už sem to viděl u kámoše a nevím kde ktomu přišel.kolik by to stálo?dej mě vědět nechodím se vůbec tak jedině na tel.721737022 dík [vláda] 03.03.2013 |
| Hello, What is the price for this kind of logo? I also would like to buy one for my Skoda 30. [Patrick30] 05.12.2012 |
| Tak co? Jak to dopadlo s těmi znaky? Má ho někdo? Nevyznělo to do ztracena? [PS] 01.12.2012 |
| Jsem se netrefil :-( [koptic] 08.11.2012 |
| To nebude odlitek, ale ocelový výkovek. Litina je křehká, na kamení by se olámala - ostatně, vem vrták a zkus vzít šponu. Osobně bych to řešil jako svařenec ze dvou polotovarů, který bych si nechal udělat u kováře. [koptic] 08.11.2012 |
| Viete niekzo ake ma mat ten znak rozmery (sirka a vyska)? [Martin] 08.11.2012 |
| Zkuste napsat panu Šrámkovi na info@abreklama.cz [Radek] 15.11.2010 |
| Zdravím, rovněž bych měl zájem o znak na traktor Škoda30. [honza] 15.11.2010 |
| Zdravím fanúšikov traktora, Škoda 30. Vlastním 3 - 4 ks nekompl. a nepojazdných traktorov Š-30.Mám
snahu skompletovať,spojazdniť aspoň 2 ks,týchto vydarených traktorov,z obdobia mojej mladosti./tichý
chod,neopakovateľný zážitok,z jeho riadenia,JRD,schôdze,prázdniny,žatva,dožinky . . to boli časy...
/Mojim cieľom je ,aby to bol pôvodný stav - originál,i keď z náhr.dielami je už problém. Reagujem na
Vašu výzvu:mám záujem o 2 ks predmetného znaku ŠKODA.Záverom môjho vstupu chcem zaželať mnoho elánu
a trpezlivosti,pri záslužnej činnosti,repasácie týchto obľúbených traktorov a tak zachovať
hmatateľný dôkaz o technickom intelekte a zručnosti našich dedov i otcov,pre našich synov a vnukov .
. . . Univerzálny, kolesový traktor ŠKODA 30 takým je ! B.Š. [Bohumil Š.] 04.02.2010 |
| zdravím nemohl by mně někdo ofotit nebo oskenovat z katalogu náhradních dílů karburátor a vše co
kněmu patří a poslat na můj email pastyrik13@seznam.cz diky. [authorgang] 03.02.2010 |
| měl bych zájem o znak na traktor Škoda 30 [Radek] 30.01.2010 |
| tesneni DIPRA, výrobní družstvo invalidů v Praze [slava] 20.01.2010 |
| zdarec já bych zájem měl o ten znak určitě a ještě bych se chcel zeptat jestli nevite kde bych
sehnal těsněni pod hlavu na škoda 30?diky moc [Milda] 20.01.2010 |
| Zdravím měl bych dotaz mám šanci koupit motor po generálce ale má udělaný výbrus až na průměr 117mm
a v knizce na obsluhu sem sa docetl ze vetsi vybrus nez 116 nedoporucuji ze muze prasknout vlozka
tak se chci zeptat jaky je vas nazor? [authorgang] 09.01.2010 |
| Zdravim Vas, ak nie je uz neskoro,tiez bysom mal o jeden znak zaujem.Vopred dakujem za
info.brano.milovsky@gmail.com [brano] 08.01.2010 |
| Dobry den,mal by som tiez zaujem o repliku znaku skoda 30. VOPRED VELMI PEKNE ĎAKUJEM! [Tamáši Peter] 08.01.2010 |
| pastyrik13@seznam.cz ale jestli mas navod z roku 1951 tak ten mam taky ja tech der tam mam totiz vic
a nevim nac tam byly [authorgang] 03.01.2010 |
| Dej sem email,poslu ti kopii stranky z navodu,kdyz to sem dam bude to moc male. [pavel] 03.01.2010 |
| Dobrý den renovuji traktor škoda 30 a chtel sem se zeptat jestli by mne nekdo neporadil jake
spínače, kontrolky, budíky by se mněli náchazet v přistrojovce a kde by mněly být? [Filip] 03.01.2010 |
| z pragy S5T se da upravit vlozka ale ne pist [slava] 02.01.2010 |
| jeden píst mám-zítra přeměřím,údajně by se tam měl dát napasovat z pragy S5T, a vím i o pánovi
kterej je dovede vyrobit. [fialka] 02.01.2010 |
| Zdravím,kde by se dal sehnat originální píst na škodu 30 průměr 116,5,potřebuji do výbrusu.1 komplet
mám.děkuji [bonista] 16.12.2009 |
| Mám taky zájem o znak, jaká by byla cena při 2 kusech. [Tony] 30.09.2009 |
| Zdravím všechny kolegy, tak se mi povedlo konečně najít původní téma o znaku na škodovku Š-30,
takže sem vkládám fotku hotového znaku, více informací na: info@abreklama.cz. [Tom Z.] 09.09.2009 |
| prosim mam zajem o znak na masku skoda 30 pokud je jeste nejaka moznost.Dekuji,Miloslav Forejt
Volduchy 50,33822 mobil:606307072 [forejt miloslav] 06.08.2009 |
| Dobrý deň mám záujem o kúpu znaku na traktor škoda 30.Ďakujem. [Zdeno] 09.07.2009 |
| Dobrý den.Měl bych zájem o znak na Skodu 30,pokud ještě máte.Děkuji můj e-mail je
automahony@seznam.cz,nebo 603 595071 [PETR] 01.07.2009 |
| Máš nejaké fotky Škodovky? email je pod menom. [skoda] 11.01.2009 |
| Máš nejaké fotky? email je pod menom. [skoda] 11.01.2009 |
| zdravim priznivce traktoru škoda 30 chtel bych se jenom zeptat jestli nekdo nevi o pneumatikach
6.00-20 je to jedine co my schazi do krasy kdyby nekdo vedel o necem tak my prosim napiste na
pastyrik13@seznam.cz [škoda 30] 11.01.2009 |
| Zdravim Tome neboj se že by se ty znaky neprodali až je vyrobíš a nenech se deptat nákejma
exotama,mimochodem nemáte někdo sedlo na Škodovku 30?Mám když tak nějaké díly navíc.kontakt na mě je
777009777 p.Šturc,zdeneksturc@seznam.cz [zdeny777] 25.12.2008 |
| cela adresa Vaclav Mrvik Mirovice 228,398 06 tel 382 274 371 mob 604 961 123 [pavel] 30.11.2008 |
| cislo na pana mrvika by melo byt 604 961123 [pavel] 30.11.2008 |
| Zdravím,nemáte někdo kontakt na pana Mrvíka co opravuje čerpadla na škodu 30.Děkuji [karel] 30.11.2008 |
| ma taky velky zajem o tyto znaky na škody 30 muj email je pastyrik@seznam.cz [škoda 30] 19.11.2008 |
| Zdravím všechny Škodováky, a obracím se s prosbou.Máte někdo originál kaslík na baterii a
roztáčecí kliku..?Na okopírování,poměření....,výroba už není potom takový problém. Díky. [David] 03.11.2008 |
| ja bych mel o tento znak zajem mam doma 2 pojizdne skodovky a urcite by se me ty znaky hodily [filip p] 28.10.2008 |
| Ahoj Martine, na znaky zatím není čas, a popravdě moc ani chuť něco dělat, poté co jsem tu byl
po oznámení ceny označen za nehorázného obohacovatele (panem Císařem, který mi ani neodpověděl na
email), se mi ani nechce pro tuto věc nic dělat. Je hotovo pár odlitků té větší části znaku, vyrobil
jsem repliku toho erbu, aby bylo podle čeho udělat formu na odlití, ale je dost náročné opracování a
příprava na chrom. Máme toho teď s kolegou strašně moc, tak možná v zimě..... P.S. Za celou
dobu, co se o tento znak zajímám, jsem viděl 4 nabídky originálu tohoto znaku, jejich cena nešla ani
u jednoho pod 4500,-Kč, replika by měla stát do dvou tisíc............ [Tom Z.] 13.10.2008 |
| Tak co jak to vypadá s těmi znaky na kapotu, je něco nového? [Martin Kursa] 09.10.2008 |
| inak ta staršia škoda spolu s fordsonom na agrokomplexe neboli nahodou Jana zo Serede? [boro] 31.08.2008 |
| Mám, daj mi email, lebo tuto nemôžu byt veľké. [Janci] 30.08.2008 |
| Janci nemáš víc fotek z Agrokomplexu? [Petr] 30.08.2008 |
| Toto bolo na Agrokomplexe 2008. [Janci] 25.08.2008 |
| Škoda30 [bonista] 15.08.2008 |
| Škoda30 [bonista] 15.08.2008 |
| Škoda30 [bonista] 15.08.2008 |
| Škoda30 [bonista] 15.08.2008 |
| Škoda30 [bonista] 15.08.2008 |
| Pokud by David neměl o ten traktor zájem, tak buch Škodulku vzal. Jak by se orientačně pohybovala
cena? Bonisto, kdyžtak se mi prosím ozvi na mail. Díky. [Tomáš Dvořák] 12.08.2008 |
| Zdravim Bonista,pokud bys ji chtěl opravdu prodat,tak bych měl zájem.Dej vědět,až se rozmyslíš
728948224.. [David] 12.08.2008 |
| Škoda30 [bonista] 12.08.2008 |
| Problém s nastartováním,bílím kouřem a nafta do výfuku stále přetrvává.Práce zastaveny a možná bude
i prodej,otec už toho má dost.Aby si spravil chuť,tak rozebral Zetora 25A a dává mu novej lak.Vložím
ještě nějaké foto Škody 30. [bonista] 12.08.2008 |
| Vlastní výroba. [bonista] 12.08.2008 |
| To áno, to by som aj chcel, lenže to mi poslal kamarát. [Janci] 01.08.2008 |
| nazdar janci je hezke ze zakladas stranky o skodovkach ale kdyz pouzivas fotky prispevatelu fora bez
jejich vedomi tak uz to zase tak hezke neni kdyby ses jich zeptal tak by jsi se mohl dovedet i neco
z historie tech snimku [slava] 01.08.2008 |
| Caw, zacal som pracovat na stranke o skodovkach, tak vas prosim ak mate nejake obrazky alebo
prospekty, aby ste mi ich poslali ne email. [Janci] 17.07.2008 |
| Uz som ti to poslal. [Janci] 17.07.2008 |
| Zdravím,budem rádi když ho pošleš.Dík [bonista] 17.07.2008 |
| Ten mail som uz dostal, ak chces bonista mozem ti ho poslat. [Janci] 15.07.2008 |
| napis si jancimu dostal ted v emailu ofoceny navod na serizeni cerpadla pri montaži ale serizeni
množstvi paliva a stejnene davky do obou valcu udela jen nekdokdo ma ser stolici odkaz na nej už v
tomhle foru zaznel [pavel] 15.07.2008 |
| Ano,ale ještě jsme ho nezprovoznily. [bonista] 14.07.2008 |
| Bonista, vy mate benzinove startovanie? [Janci] 14.07.2008 |
| Ahoj Bonisto, můžeš mi prosím ty fotky poslat ve větším na mail? Už se těším, jak bude hotová,
vypadá hodně povedeně. Mail je pod jménem. [Tomáš Dvořák] 11.07.2008 |
| Ak mate este nejake foto tak to poslite na mail. A traktor je po GO? [Marek] 11.07.2008 |
| tak mooc to hulí... [bonista] 10.07.2008 |
| startovací zařízení vlastní výroby. [bonista] 10.07.2008 |
| Tady se pátrá.... [bonista] 10.07.2008 |
| na mítě. [bonista] 10.07.2008 |
| před 2. [bonista] 10.07.2008 |
| Před koupí. [bonista] 10.07.2008 |
| Je i krátké video se zvukem. [bonista] 10.07.2008 |
| Poslal bych je raději na váš meil,je jich více. [bonista] 10.07.2008 |
| Mate nejake foto? [Marek] 09.07.2008 |
| Zdravím všechny,prosím o radu.Při nastartování je slyšet pronikavej klapavej zvuk,jde po půl hodině
stále bílí kouř a nafta do výfuku.Už nevíme co stím a jak to seřídit.Píst je novej,repasované je i
vstřikovací čerpadlo.Podle mě tam jde moc nafty a nestačí se spálit.Jak to doštelovat?Děkuji za
radu,píšu sem za otce. [bonista] 09.07.2008 |
| Zdravím všechny kolegy, nebyl jsem teď z časových důvodů dlouho s kolegou, který se věnuje
výrobě replik znaku v kontaktu, máme oba hodně jiných závazků, hlavně těch co nás živí, tak jak bude
něco nového ohledně znaku na škodovku, dáme včas vědět. [Tom Z.] 09.07.2008 |
| Cav, tak ako to dopadlo s tymi znakmi? [Marek] 08.07.2008 |
| Zdravím výrobce repliky my rapiďáci máme velmi vážný zájem o cca 5 znaků škoda možná i více. [Rapiďák] 20.04.2008 |
| co třeba tohle? [josef dukor] 15.04.2008 |
| Samozřejmě bude rozhodující i cena znaku,bez znalosti ceny je moje objednávka znaku,pouze předběžná [Jan Kreysa] 07.04.2008 |
| Mám též dva traktory Škoda 30,oba jsou renovované ale znak nemám ani jeden,takže pokud je někdo
vyrobí měl bych zájem o dva znaky [Jan Kreysa] 07.04.2008 |
| Radku, více fotek by mělo být někde zde na foru. [Tomáš Dvořák] 21.03.2008 |
| Zdravim na fotce škoda z boku je to prototyp vice fotek maji v Plzni v archivu [Radek Ch.] 20.03.2008 |
| Samozřejmě bude celý, ale odlít se musí ze dvou kusů, protože se to pak ještě bude smaltovat...... [Tom Z.] 20.03.2008 |
| To bude jen ten znak, nebo i ten nápis škoda, tak jak je to v úplně prvním příspěvku? [Tomáš Dvořák] 20.03.2008 |
| A tady dávám fotku předlohy a modelu znaku, který jsem musel zhotovit, jen pro představu, jak to
vypadá, než se to dá zaformovat pro lití replik. [Tom Z.] 20.03.2008 |
| Mám tu ještě jednu fotku....... [Tom Z.] 20.03.2008 |
| Zdravím všechny zájemce, prosím ještě o trpělivost, znak jde do výroby, dáme vědět včas, kdy
bude možné dodat první kusy, mám ještě na všechny jeden dotaz a prosbu, na obrázku je znak, který se
šrouboval na horní část přední masky (doprostřed, před víčko chladiče) traktoru Š-30, říkalo se mu
slepice, mám jen tuto jednu nekvalitní fotku, pokud by někdo měl něco konkrétnějšího, dokázal bych
udělat model tohoto znaku pro odlití, myslím, že by tím byl traktor zase o trochu atraktivnější.
Díky všem, zdravím, [Tom Z.] 20.03.2008 |
| Dobry den. Mal by som zaujem o 2ks znaku na Skodu 30,ak je to este aktuálne. Poprosim vas o
cenu a cas dodavky, ked su uz repliky vyrobene. S pozdravom Uro. [uro] 18.03.2008 |
| o znak škoda mam stále zájem 2ks.tel.723507660 [jarda] 28.02.2008 |
| Tak jsem rád Tome že to tak dobře dopadlo s těmi znaky.Kontakt na mně je zdenek šturc, čtyřkoly
40,257 22,čerčany tel.777009777,email zdeneksturc@seznam.cz [zdeny 777] 19.02.2008 |
| ak je este moznost tak aj ja by som mal zaujem o ten znak vittko1@zoznam.sk [viktor] 19.02.2008 |
| Ahoj Martine, to já nevím, o to se postaral Přemek, nejspíš někde v Hradci Králové, zeptám se
ho a dám Ti vědět. [Tom Z.] 18.02.2008 |
| Tome chtěl sem se tě zeptat, kde to necháš nachromovat, ty znaky? [Martin Kursa] 17.02.2008 |
| Dobrý den, kontakt na mne je mistermaster@seznam.cz, tel. 602508238, ale zatím nemusíte volat,
protože v součastné době probíhá výroba modelu, a až budu mít informace, že bude znak hotov, tak dám
na toto forum určitě vědět, a ti lidé, co zde psali, že nemají možnost internetu, a uvedli na sebe
telefon, těm dám také vědět. Zatím to odhaduji minimálně tak na jeden až dva měsíce. Pokud by jste
chtěli mít jistotu, že na Vás nezapomenu, tak mi prosím pošlete zprávu na mail. Zdravím, [Tom Z.] 15.02.2008 |
| mam škodu 30 a sháním znek na masku prosím o tel kontakt j.N. 602 353 129 [josef dukor] 14.02.2008 |
| jarda tel.723507660 [jarda] 13.02.2008 |
| čau Tome mam jednu škodovku a čeká na renovaci.Dva znaky bych potřeboval.Dík Jarda [jarda] 13.02.2008 |
| Ahoj Martine, díky za nabídku, pokud budeme něco potřebovat, dám Ti vědět, myslím, že už máme to
nejhorší za sebou, totiž sehnat ten originální znak, aby bylo z čeho vycházet, (on totiž nejde jen
vzít a obtisknout a odlít-musím udělat podle originálu přesný model, a pak teprve
formování,lití,leštění,chromování,smaltování atd.) sehnal jsem ten znak po dlouhé době, mimochodem
musel jsem za něj zaplatit i s poštovným 4600,-Kč. Takže proto tomu odpovídá i ta cena za repliku.
Vím, že i Ty děláš věci na Zetory, tak mi můžeš potvrdit, o čem to celé je. zdravím a díky za
nabídku, [Tom Z.] 02.02.2008 |
| Má také zájem o jeden kus a přeji mnoho štěstí při zažizování výroby, kdyby jste s něčím potřebovali
pomoct, ozvěte se. [Martin Kursa] 01.02.2008 |
| Předpokládaná cena je 1700,- za kus [Tom Z.] 01.02.2008 |
| To je dobrá zpráva s tím znakem. Určitě bych o něj měl zájem. Tedy pokud by byla snesitelná
cena. Mám škodovku s TP, tak by se mi to vyplatilo. Díky Pospíšil.(snad se
neozývám pozdě) [Pospíšil] 31.01.2008 |
| Dobrý den též bych měl zájem o znak na Škodovku [armytech.com] 29.01.2008 |
| O znak Škoda mám stále zájem tel.732221423 [Jarda] 27.01.2008 |
| Moj zaujem stale trva. [Milo] 26.01.2008 |
| To je bohužel povaha lidí,když jde o peníze tak se všichni začnou kroutit,ale je potřeba si uvědomit
že když se to nezdaří tak je to obrovská škoda těžko se najde takový nadšenec,proto tímto apeluji na
lidi ozvěte se a budou naše traktory konečně kompletní!!!!!!!!!!! [zdeny 777] 25.01.2008 |
| Tak jak to tak pozoruji, tak asi včas od této aktivity ustoupíme, bohužel, pro tři lidi to nemá cenu
nechat dělat, to by to stálo pětkrát tolik......... [Tom Z.] 25.01.2008 |
| Já urěitě zájem mám cena je pochopitelná.Doufám že se dílo zdaří [zdeny 777] 24.01.2008 |
| Zdravím všechny fandy Škodovek, tak mohu sdělit první konkrétnější informace ohledně výroby
repliky znaku na Š-30, po prvních jednáních s výrobcem znaku, je zřejmé, že to bude technologicky
náročnější, než v případě znaku na zetory, odhadovaná cena je 1700,-Kč. Teď bych tedy potřeboval
vědět, kdo z Vás, co jste reagovali v tomto příspěvku, má ještě vážný zájem o repliku tohoto znaku.
Děkuji Vám za Vaše odpovědi. [Tom Z.] 22.01.2008 |
| pěkné provedení [zdenek] 20.01.2008 |
| Taky mám zájem o jeden znak na škoda 30 Tel.732221423. Dik. [Jarda] 19.01.2008 |
| zdravím, také bych měl zájemo o jeden kus znaku. [michal] 15.01.2008 |
| Určitě mám také zájem o znak na 30cítku,super nápad a ještě jsem sechtěl zeptat jestli někdo viděl
nebo má boční plechy na motoru moc se mi líbí sstěmi je škodovka fakt super [ZDENY 777] 11.01.2008 |
| Ahoj Škodováci,mám též zájem o znak.Je to drobnost,co mi chybí na traktoru a dlouho jí už sháním.Pro
mě a mé kamarády Škodováky 4 kusy.Bohůžel nemám přístup na internet,proto je lewpší poslat SMSku na
721 206 220.Honza [Jan Musil] 28.12.2007 |
| Mal by som zaujem o 2 ks znaku na masku traktora Skoda 30. [Milo] 24.12.2007 |
| Zdravím ta mám tiež záujem o jeden znak.Dúfam že sa nás stretne viac.zdeno. [zdeno] 20.12.2007 |
| Mám též zájem o jeden kus znaku pro mého kamaráda, který vlastní Š 30. S pozdravem Císař J. tel. 602
642121 [Císař Jiří] 19.12.2007 |
| Tiez by som mal zaujem o tento znak Skoda 30. [Jozef] 18.12.2007 |
| Ahoj kolegové, na dotaz Janciho: jednal jsem jen předběžně, napsal jsem jim, že bych to viděl
tak na čtyřicet-padesát kusů (ale nevím jestli u této firmy platí čím více tím levnější, snad jo),
paní mi slíbila, že pro velké množství dodělávaných zakázek, se bude věnovat naší zakázce až po
novém roce, a že mi pak udělá i tu cenovou kalkulaci. Doufám, že jsem se neunáhlil, ale mám pár
zájemců z mého okolí, pár se Vás také ozvalo, tak to snad dopadne, když jsem se angažoval při výrobě
repliky znaku na zetora, tak to taky vypadalo, že mě jeden znak na můj traktor vyjde na víc než ten
traktor a nakonec byl zájem dost velký. Největší problém je, že pokud tu zakázku objednám, tak to
musím zaplatit, a pak v tom budou ležet naše peníze, na to abych lítal po burzách nemám zas tolik
času, a hlavně by to mělo vliv na konečnou cenu, pokud s tím škodováckým znakem nebudu mít velké
vydání, tak bude za cenu, kterou si řeknou v té firmě. [Tom Z.] 12.12.2007 |
| A kolký musime byt aby si to dal urobit? [Janci] 12.12.2007 |
| Zdravim,taky bych měl zájem,dík. [David] 11.12.2007 |
| Také bych měl zájem. [PUPIK] 11.12.2007 |
| Měl bych taky zájem o znak Škoda. [jarda] 08.12.2007 |
| Ahoj Janci, cenu bych potřeboval vědět taky, ale jak jsem už napsal výše, cena bude přímo závislá na
počtu objednaných kusů, proto sem dávám ten dotaz, o kolik kusů by byl mezi majiteli škodovek zájem.
Tom Z. [Tom Z.] 08.12.2007 |
| Cau ja jsem Janci a mam ten traktor, chtel by sem ten znak ale potreboval by jsem viedet cenu. [Janci] 07.12.2007 |
|
|